La violencia México se derrama en EE.UU. – El Procurador del Condado de Reclamaciones 400 secuestros en Phoenix, Arizona en el 2008 – Los demócratas en el Congreso no adoptan medidas

La violencia México se derrama en EE.UU. – El Procurador del Condado de Reclamaciones 400 secuestros en Phoenix, Arizona en el 2008 – Los demócratas en el Congreso no adoptan medidas

Publicado el 16 de febrero de 2009, por mcauleysworld

According to the County Attorney for Maricopa County, Arizona ( by Maricopa County Attorney Andrew Thomas | December 3rd, 2008 ) De acuerdo con el Procurador del Condado para el Condado de Maricopa, Arizona (por Andrew Procurador del Condado Maricopa Thomas | 03 de diciembre 2008 ) – Phoenix law enforcement says that Phoenix has now become “”ground zero”” for the violent Mexican drug cartels. There has been a 325% increase in kidnapping for ransom cases in Maricopa County since 2005. – Aplicación de la ley de Phoenix dice que Phoenix se ha convertido en “zona cero” para los cárteles mexicanos de la droga violentos. Se ha producido un aumento de 325% en el secuestro en los casos de rescate del condado de Maricopa desde 2005.

Kidnappings for ransom are increasing in Arizona, as drug cartels and “”coyotes,”” or human smugglers, hold their own customers and other victims for ransom. Special interest groups that favor looking the other way when it comes to illegal immigration insist that illegal immigrants are peaceful, but this naïve outlook doesn’t take into account the violence that inevitably accompanies illegal immigration. This latest wave of violence hitting Arizona puts women and children at risk as they are frequently targeted as hostages and held for ransom. At the same time, combating this new type of Latin American-style violence is increasing the load on our justice system and straining our financial resources. Los secuestros para pedir rescate están aumentando en Arizona, como los cárteles de drogas y “coyotes” o traficantes de personas, tienen sus propios clientes y otras víctimas para pedir rescate. Especiales grupos de interés que favorecen a mirar hacia otro lado cuando se trata de inmigración ilegal insisten en que ilegales los inmigrantes son pacíficas, pero este punto de vista ingenuo no tener en cuenta la violencia que inevitablemente acompaña a la inmigración ilegal. Esta última ola de violencia golpea de Arizona pone a las mujeres y niños en riesgo ya que son señalados como rehenes y se pidió un rescate. Al mismo tiempo, tiempo, la lucha contra este nuevo tipo de violencia al estilo latinoamericano está aumentando la carga sobre nuestro sistema de justicia y el esfuerzo de nuestros recursos financieros.

Powerful illegal drug cartels used to be considered a Latin American phenomenon, limited to countries like Colombia where drug dealers control the government. ilegal de drogas de gran alcance carteles que antes se consideraba un fenómeno de América Latina, limita a los países como Colombia, donde los narcotraficantes controlan el gobierno. In recent years, the drug cartels have moved northward illegally into Mexico, turning Mexico into the kidnapping capital of the world. En los últimos años, los cárteles de la droga se han movido hacia el norte ilegalmente a México, convertir a México en la capital secuestros del mundo. Over 4,400 people have been killed in drug cartel wars in Mexico this year. Más de 4.400 personas han muerto en la guerra de los carteles de drogas en México este año. But the violence hasn’t stopped there. Pero la violencia no ha dejado allí. It has continued to move north, as the drug cartels and coyotes found a profitable market crossing the border illegally into the US Phoenix law enforcement says that Phoenix has now become “”ground zero”” for the violent Mexican drug cartels. Se ha seguido avanzando hacia el norte, como los cárteles de la droga y coyotes encontrado un mercado rentable que cruzan la frontera ilegalmente en el cumplimiento de la ley dice que EE.UU. Phoenix Phoenix se ha convertido en “zona cero” para los cárteles mexicanos de la droga violentos.

Police estimate that over 300 kidnappings are investigated each year in Phoenix. La policía estima que más de 300 secuestros se investigan cada año en Phoenix. So far this year we’ve had more than 200 referred to our office by law enforcement. Hasta ahora este año hemos tenido más de 200 que se refiere a nuestra oficina por la aplicación de la ley. There are more that go unreported, because many victims fear retribution from the drug cartels. Hay más que no se denuncian, ya que muchas víctimas temen represalias de los cárteles de la droga.

Looking the other way at illegal immigration and making excuses to avoid dealing with its associated crime by saying it is the federal government’s responsibility will not stop the coyotes and drug cartels from bringing their Latin American-style violence into the US The federal government is still doing little in this area to protect us. Mirando hacia otro lado a la inmigración ilegal y poner excusas para evitar enfrentarse con su delincuencia asociada al decir que es federal del gobierno de la responsabilidad no se detendrá a los coyotes y los carteles de la droga de traer su estilo americano violencia latina en los EE.UU. El gobierno federal todavía está haciendo poco en este sentido para que nos proteja. As long as I am County Attorney, I will work to protect the residents of Maricopa County from this new wave of violence. Mientras que a mí el fiscal del condado, voy a trabajar para proteger a los residentes del Condado de Maricopa de esta nueva ola de violencia.

http://www.firecoalition.com/forum/yaf_postst3711_Kidnappings-Latin-America-Style-Violence-Sweeping-Arizona.aspx http://www.firecoalition.com/forum/yaf_postst3711_Kidnappings-Latin-America-Style-Violence-Sweeping-Arizona.aspx

http://www.intellectualconservative.com/2008/12/03/kidnappings-latin-america-style-violence-sweeping-arizona/ http://www.intellectualconservative.com/2008/12/03/kidnappings-latin-america-style-violence-sweeping-arizona/

Las Vegas, Nevada has also seen an increase in the number of drug gang related kidnappings: “Clemens Fred Tinnemeyer, disappeared in May after stealing millions of dollars related to “major drug trafficking,” authorities have said, and investigators think Cole’s kidnapping was intended to send him a message. Las Vegas, Nevada también ha visto un aumento en el número de bandas de narcotraficantes los secuestros relacionados con: “Clemens Fred Tinnemeyer, desapareció en mayo, después de robar millones de dólares relacionados con” el tráfico de drogas importantes “, las autoridades han dicho, y los investigadores piensan secuestro de Cole estaba previsto que le enviara un mensaje. Tinnemeyer was already at the center of a federal investigation when Cole was kidnapped, Nichols testified. Tinnemeyer ya estaba en el centro de una investigación federal, cuando fue secuestrado Cole, Nichols testificó. “There was on ongoing investigation involving a ton of money, a ton of drugs and a Mexican cartel that was serious about getting that money back,” he said. http://www.lvrj.com/news/33564389.html “Había en la investigación en curso que involucra una tonelada de dinero, una tonelada de drogas y un cartel mexicano que hablaba en serio acerca de cómo obtener ese dinero de vuelta”, dijo. http://www.lvrj.com/news/33564389.html

Maricopa County Attorney Asks why National Guard on Border Procurador del Condado Maricopa se pregunta por qué la Guardia Nacional en la Frontera

Retreated from Armed Gunmen Hombres armados se retiraron de Armado

Maricopa County County Attorney Andrew Thomas called for an inquiry by Congress and the Arizona legislature into the circumstances surrounding last week’s reported retreat by National Guard troops along the Mexican border after they were confronted by four armed gunmen from Mexico. Condado de Maricopa, Andrew Thomas, fiscal del condado ha pedido una investigación por el Congreso y la legislatura de Arizona en las circunstancias que rodean retiro informó la semana pasada por la Guardia Nacional a lo largo de la frontera con México después de haber sido confrontado por cuatro hombres armados de México. This development was troubling given that Valley streets increasingly are being flooded with crime, drugs and violence flowing from the open border with Mexico. Este desarrollo fue preocupante dado que las calles del Valle cada vez más están siendo inundados con la delincuencia, las drogas y la violencia que se derivan de la frontera abierta con México. The Border Patrol acknowledged last week that National Guard troops abandoned a post along the Arizona border after being threatened by armed men entering from Mexico. La Patrulla Fronteriza reconoció la semana pasada que la Guardia Nacional abandonó un puesto en la frontera de Arizona después de haber sido amenazados por hombres armados entrando desde México. This confrontation occurred along a porous border where drug lords and their gangs operate freely. http://www.intellectualconservative.com/2007/01/10/maricopa-county-attorney-asks-why-national-guard-on-border-retreated-from-armed-gunmen-2/ Este enfrentamiento se produjo a lo largo de una frontera porosa donde los narcotraficantes y sus bandas operan libremente. http://www.intellectualconservative.com/2007/01/10/maricopa-county-attorney-asks-why-national-guard-on-border- se retiró-de-armadas-pistoleros-2 /

Of the 46,000 arrests made in Maricopa County last year, 6,000 involved illegal aliens. De los 46.000 arrestos efectuados en el Condado Maricopa el año pasado, 6.000 extranjeros ilegales involucrados. 120 arrests were made for the illegal summgling of human beings. http://www.mayorgordon.com/news/view.cfm?id=483420746 120 arrestos fueron hechos para el summgling ilegal de seres humanos. http://www.mayorgordon.com/news/view.cfm?id=483420746

Latin America-style kidnappings move into Ariz. – http://www.usatoday.com/news/nation/2008-01-11-smuggler-kidnappings_N.htm América Latina al estilo de secuestros mudarse a Arizona – http://www.usatoday.com/news/nation/2008-01-11-smuggler-kidnappings_N.htm

 

PHOENIX — A woman leaving an eyeglass store is grabbed in the parking lot by four men who force her, kicking and screaming, into a pickup. PHOENIX – Una mujer que salía de una tienda de gafas y se recoge en el estacionamiento por cuatro hombres que la fuerza, pataleando y gritando, en una camioneta. The kidnappers demand a $900,000 ransom. Los secuestradores exigen un rescate de US $ 900.000. 

PHOENIX (Reuters) – The criminal underworld in the sun-baked Arizona capital of Phoenix has long enjoyed the hot money profits from illicit smuggling of drugs and people over the border from Mexico. PHOENIX (Reuters) – El mundo del hampa en la capital de Arizona quemado por el sol de Phoenix ha disfrutado durante mucho tiempo los beneficios de fondos especulativos tráfico ilícito de drogas y de personas por la frontera de México. But now its members are living in fear as they are stalked by kidnappers after their proceeds, authorities say. Pero ahora sus miembros viven en el temor, ya que son acosadas por sus secuestradores después de sus ganancias, dijeron las autoridades. Police in the desert city say specialized kidnap rings are snatching suspected criminals and their families from their homes, running them off the roads and even grabbing them at shopping malls in a spiraling spate of abductions.”Phoenix is ground zero for illegal narcotics smuggling and illegal human smuggling in the United States,” said Phil Roberts, a Phoenix Police Department detective. http://www.tigardtimes.com/us_world_news/story.php?story_id=TRE4979VW La policía de la ciudad del desierto dicen especializados secuestrar a los anillos, se están adueñando de presuntos delincuentes y sus familias de sus casas, corriendo ellos fuera de las carreteras e incluso agarrar en los centros comerciales en una ola de secuestros en espiral. “Phoenix es la zona cero para el contrabando de narcóticos ilegales e ilegales el contrabando de personas en los Estados Unidos “, dijo Phil Roberts, un detective del Departamento de Policía de Phoenix. http://www.tigardtimes.com/us_world_news/story.php?story_id=TRE4979VW

PHOENIX – Phoenix police have arrested a suspect wanted in the kidnapping of a teenage girl. PHOENIX – La policía de Phoenix ha arrestado a un sospechoso buscado en el secuestro de una adolescente.

Thomas was in a southwest Phoenix neighborhood Monday evening with other children and adults when an SUV with a strobe light on its front grill pulled up and two men armed with assault-style rifles and another two with handguns exited the vehicle. Thomas se encontraba en un barrio al suroeste de Phoenix la semana pasada con otros niños y adultos cuando un SUV con una luz estroboscópica en su rejilla frontal se detuvo y dos hombres armados con rifles de asalto y otros dos con armas de fuego salió del vehículo. Two of the gunmen had utility belts that witnesses described as resembling the gun belts worn by police officers. Dos de los hombres armados habían cinturones de utilidad que los testigos describen como semejante a los cinturones de armas usados por los oficiales de policía. Despite the strobe light and belts, Phoenix police spokesman Sgt. A pesar de la luz estroboscópica y cinturones, vocero de la policía de Phoenix. Andy Hill said the kidnappers never claimed to be police officers. http://ktar.com/index.php?hlpage=8&nid=6&sid=770438 Andy Hill dijo que los secuestradores nunca pretendió ser agentes de policía. http://ktar.com/index.php?hlpage=8&nid=6&sid=770438

Each year, hundreds of thousands of illegal immigrants are smuggled through Arizona from Mexico, most heading on to join relatives living and working in the shadows in towns and cities across the United States. Cada año, cientos de miles de inmigrantes ilegales se introducen de contrabando a través de Arizona desde México, la mayoría de dirigirse a reunirse con familiares que viven y trabajan en las sombras en los pueblos y ciudades de los Estados Unidos. The desert state also straddles a furiously trafficked corridor for drugs, especially marijuana, more than 400 tons of which were seized last year by the US Border Patrol alone. El estado del desierto también extiende a ambos lados de un pasillo con furia trata con fines de drogas, especialmente marihuana, más de 400 toneladas de las cuales se decomisaron el año pasado por la Patrulla Fronteriza de los EE.UU. solo. Profits from the two crimes amount to billions of dollars. Los beneficios procedentes de la cantidad dos delitos a los mil millones de dólares.

In one recent kidnapping, a 14-year-old girl from south Phoenix was mistakenly picked up on the street by a gun-toting snatch squad looking for the daughter of a known drug dealer. En un reciente secuestro, una niña de 14 años de edad, desde el sur de Phoenix fue detenido por error en la calle por un fragmento del arma-toting equipo en busca de la hija de un traficante de drogas conocido. The girl was subsequently released by her captors. La joven fue puesto en libertad por sus captores. “She happened to be standing outside in front of the home … they grabbed her in broad daylight … threw her in the vehicle and took off,” said Roberts. “Ella pasó a estar de pie afuera en frente de la casa … se la agarró en plena luz del día … le echó en el vehículo y se fue”, dijo Roberts. “Here is the perfect example of a young girl who has nothing to do with this, her family has nothing to do with this, she just happened to be in the wrong place at the wrong time.” http://www.reuters.com/article/topNews/idUSTRE4979VW20081008?feedType=RSS&feedName=topNews&rpc=22&sp=true “Este es el ejemplo perfecto de una joven que no tiene nada que ver con esto, su familia no tiene nada que ver con esto, que acaba de pasar a estar en el lugar equivocado en el momento equivocado”. http://www.reuters. com/article/topNews/idUSTRE4979VW20081008? feedType = RSS y feedName = TopNews y rpc = 22 & sp = true

Man kidnapped from Phoenix store, police ask for your help. http://www.abc15.com/content/news/phoenixmetro/story/Man-kidnapped-from-Phoenix-store-police-ask for/ktkfLTjEk0ygMqGoNh_L0A.cspx El hombre secuestrado de la tienda de Phoenix, la policía pedir su ayuda. for/ktkfLTjEk0ygMqGoNh_L0A.cspx http://www.abc15.com/content/news/phoenixmetro/story/Man-kidnapped-from-Phoenix-store-police-ask

Phoenix police uncover organized crime ring De policía de Phoenix descubre anillo del crimen organizado

PHOENIX — Phoenix police have uncovered an organized crime ring they believe committed home invasions and kidnappings. PHOENIX – La policía de Phoenix han descubierto un anillo de la delincuencia organizada que creen cometido allanamientos y secuestros.
Police raided a Phoenix tire business Wednesday after receiving reports that the owner and employees were involved in organized crime, including armed robberies, home invasions and kidnappings across the Phoenix metro area. La policía allanó un negocio de llantas Phoenix miércoles, luego de recibir informes de que el propietario y los empleados se dedican a la delincuencia organizada, incluido el robo a mano armada, allanamientos y secuestros en toda la zona metropolitana de Phoenix. The owner, Manuel Torres, 39, was arrested in court Wednesday while facing other criminal charges, police said. http://www.azstarnet.com/sn/hourlyupdate/275015.php El propietario, Manuel Torres, de 39 años, fue arrestado el miércoles en la corte mientras se enfrenta otros cargos criminales, dijo la policía. http://www.azstarnet.com/sn/hourlyupdate/275015.php

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: